Happy New Year!!

Uma vez perto de Times Square, eu tinha que encontrar uma maneira de chegar perto da esquina da 7ª Avenida com a rua 42ª St onde o show acontece. O máximo que consegui foi 7ª Avenida com 49ª St, mas deu para ver os fogos! As pessoas não podiam passar, haviam barreiras de policiais em todas as ruas. Somente quem tinha reserva em algum dos restaurantes ou bares nas proximidades estava autorizado a atravessar as ruas. Eu estava apenas a duas quadras de distância do lugar certo para assistir ao show, quando escutei os policiais pedindo aos pedestres irem até a rua 59ª St (17 quadras!), pois somente a partir dali estaria liberada a passagem. Eu disse a mim mesma: De jeito nenhum! Eu estou perto e vou dar um jeito de passar!

Primeiro obstáculo (ir da 5ª para 6ª Avenida) = Eu vi um homem de um restaurante italiano, Da Marino (220West 49th St.), procurando clientes. Eu falei com ele e disse que iria lá. Ele pediu para o policial abrir a barreira para nós. O restaurante ficava exatamente na próxima esquina, então eu fui até a frente dele e passei da entrada.

Segundo Obstáculo (ir da 6ª para a 7ª Avenida) = Chegando na segunda barreira, eu olhei ao redor. Todos os policiais foram muito rigorosos para não deixar ninguém passar. Mas, duas mulheres com um menino pequeno pediram a um policial para que passar a barreira apenas por um segundo para que o menino visse a Times Square (42ªSt). Foi apenas a oportunidade que eu estava esperando! Fui atrás deles até 7ª Ave. Eu tive que arrastar a minha amiga pela mão. Ela estava com medo dos policiais. Então, chegamos lá! Uma vez lá ninguém poderia nos tirar!

Tivemos de lutar por espaço. Quem chegou lá cedo, quero dizer, 8 ou 9 horas mais cedo não queria permitir deixar que seguíssemos a adiante no meio da multidão. Como eu já estava lá, eu não ia ficar para trás! Foi difícil de fazer, mas não foi impossível. E eu pode tirar boas fotos e fazer um vídeo! Valeria mais a pena o esforço, se o espetáculo de fogos de artifício fosse, pelo menos, semelhante aos que acontecem no Brasil. É difícil de acreditar que depois de tudo o esforço, eu vi menos de um minuto de fogos. Para mim valeu a pena, mas acho que para quem esperou quase 10 horas de pé, ficou no mínimo arrependido! Além dos fogos, teve chuva de papel picado. Primeiro Ano Novo sem champanha! Não é permitido beber nas ruas.

Once near Times Square, I had to find a way to get near of the corner of 7th Ave and 42ndSt where the show suppose to happen. People could not across the policemen`s barriers without reservations restaurants or pubs. I was just two blocks away from the right place to watch the show when the police officers ask for pedestrians walk all the way down until 59th St (17 blocks to get through there). I told to myself: No way!! I’m going to get there and I will see it! First obstacle go to 5th Ave to 6th Ave = I saw a guy trying to find costumers for an Italian restaurant. I talked with him and he asked for the policeman to open the barrier for me and my friend. The restaurant was exactly at next corner, so I walked all the way as I would go there and arrived until the next barrier.

Second Obstacle go to 6th Ave to 7th Ave = I looked around. All the police officers were very strict about don’t allow to anyone pass. But, two women with a little boy had been there so long asking the policeman to go through just for a second for the boy to see the time square and they would come back there. Was just the opportunity I was waiting! I went behind them until 7th Ave and I had to drag my friend by her hand very quickly. She was afraid to cheat them. So we got there!! Once there anyone could take us out!
We had to fight for space. Who arrived there early, I mean 8 or 9 hour early didn’t want to allow go us to transit between them, but I was there and I would not stop after all the effort! It was hard to do, but not impossible. And I could take nice pictures and make a good video! Worth the effort if the spectacle of fireworks was at least similar to those of Brazil. It's hard to believe that after 30 seconds it was over. For me it paid off, but think for those who waited nearly 10 hours to see this!!